Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 4, 3420

› »
Insel Kos
Stadt Kos
Invokation, christlich
dünne Platte
Marmor
4.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1πολλὰ τὰ ἔτη τ̣οῦ κυροῦ [ἡμ(ῶν)]
1Viele Jahre für unseren Herrn
2  ἡ̣γουμένου, τοῦ̣ ἀνανεωτ[οῦ]
2Abt, den Erneuerer
3  τοῦ λουτροῦ.            ✝
3des Bades!                 ✝